JPS: Surely there shall not one of these men, even this evil generation, see the good land, which I swore to give unto your fathers,
ASV: Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
BBE: Truly, not one of this evil generation will see that good land which I said I would give to your fathers,
DBY: None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
KJV: Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers.
WBS: Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers,
WEB: "Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I swore to give to your fathers,
YLT: Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,
