|
JPS: but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water as the rain of heaven cometh down;
ASV: but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven,
BBE: But the land where you are going is a land of hills and valleys, drinking in the rain of heaven:
DBY: but the land, whereunto ye are passing over to possess it, is a land of mountains and valleys, which drinketh water of the rain of heaven,
KJV: But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
WBS: But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
WEB: but the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinks water of the rain of the sky,
YLT: but the land whither ye are passing over to possess it, 'is' a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;
