JPS: Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
ASV: Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
BBE: But take care that your hearts are not turned to false ways so that you become servants and worshippers of other gods;
DBY: Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and serve other gods, and bow down to them,
KJV: Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
WBS: Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
WEB: Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;
YLT: Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,