JPS: Only be stedfast in not eating the blood; for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
ASV: Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
BBE: But see that you do not take the blood for food; for the blood is the life; and you may not make use of the life as food with the flesh.
DBY: Only, be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh;
KJV: Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
WBS: Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
WEB: Only be sure that you don't eat the blood: for the blood is the life; and you shall not eat the life with the flesh.
YLT: Only, be sure not to eat the blood, for the blood 'is' the life, and thou dost not eat the life with the flesh;
