JPS: Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year.
ASV: Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.
BBE: Put on one side a tenth of all the increase of your seed, produced year by year.
DBY: Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, the produce of the field, year by year.
KJV: Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
WBS: Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
WEB: You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
YLT: Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;
