
|

JPS: At the end of every three years, even in the same year, thou shalt bring forth all the tithe of thine increase, and shall lay it up within thy gates.

ASV: At the end of every three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase in the same year, and shalt lay it up within thy gates:

BBE: At the end of every three years take a tenth part of all your increase for that year, and put it in store inside your walls:

DBY: At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates;

KJV: At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:

WBS: At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thy increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:

WEB: At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates:

YLT: At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed 'it' within thy gates;
