JPS: Thou shalt not plant thee an Asherah of any kind of tree beside the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
ASV: Thou shalt not plant thee an Asherah of any kind of tree beside the altar of Jehovah thy God, which thou shalt make thee.
BBE: Let no holy tree of any sort be planted by the altar of the Lord your God which you will make.
DBY: Thou shalt not plant thyself an Asherah of any wood near unto the altar of Jehovah thy God, which thou shalt make thee.
KJV: Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
WBS: Thou shalt not plant thee a grove of any trees near to the altar of the LORD thy God, which thou shalt make for thee.
WEB: You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves.
YLT: Thou dost not plant for thee a shrine of any trees near the altar of Jehovah thy God, which thou makest for thyself,
