JPS: Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the blood of the innocent from Israel, that it may go well with thee.

ASV: Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

BBE: Have no pity on him, so that Israel may be clear from the crime of putting a man to death without cause, and it will be well for you.

DBY: Thine eye shall not spare him; and thou shalt put away innocent blood from Israel, that it may be well with thee.

KJV: Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

WBS: Thy eye shall not pity him, but thou shall remove the guilt of innocent blood from Israel, that it may be well with thee.

WEB: Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.

YLT: thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.


Bible Browser Home