JPS: and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
ASV: and seest among the captives a beautiful woman, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
BBE: If among the prisoners you see a beautiful woman and it is your desire to make her your wife;
DBY: and thou seest among the captives a woman of beautiful form, and hast a desire unto her, and takest her as thy wife;
KJV: And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
WBS: And thou seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire to her, that thou wouldest have her for thy wife:
WEB: and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife;
YLT: and hast seen in the captivity a woman of fair form, and hast delighted in her, and hast taken to thee for a wife,