JPS: Thou shalt make thee twisted cords upon the four corners of thy covering, wherewith thou coverest thyself.
ASV: Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
BBE: On the four edges of your robe, with which your body is covered, put ornaments of twisted threads.
DBY: Tassels shalt thou make thee on the four corners of thy clothing, wherewith thou coverest thyself.
KJV: Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
WBS: Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, with which thou coverest thyself.
WEB: You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.
YLT: Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover 'thyself'.