JPS: When thou dost lend thy neighbour any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
ASV: When thou dost lend thy neighbor any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
BBE: If you let your brother have the use of anything which is yours, do not go into his house and take anything of his as a sign of his debt;
DBY: When thou dost lend thy brother anything, thou shalt not go into his house to secure his pledge.
KJV: When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
WBS: When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to take his pledge:
WEB: When you do lend your neighbor any manner of loan, you shall not go into his house to get his pledge.
YLT: When thou liftest up on thy brother a debt of anything, thou dost not go in unto his house to obtain his pledge;
