|
JPS: Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say: Amen.
ASV: Cursed be he that wresteth the justice due to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
BBE: Cursed is he who gives a wrong decision in the cause of a man from a strange land, or of one without a father, or of a widow. And let all the people say, So be it.
DBY: Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow! And all the people shall say, Amen.
KJV: Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
WBS: Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow: and all the people shall say, Amen.
WEB: 'Cursed is he who wrests the justice due to the foreigner, fatherless, and widow.' All the people shall say,'Amen.'
YLT: Cursed 'is' he who is turning aside the judgment of fatherless, sojourner, and widow, -- and all the people have said, Amen.
