|
JPS: Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the young of thy flock.
ASV: Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.
BBE: A curse will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the increase of your cattle, and the young of your flock.
DBY: Cursed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.
KJV: Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
WBS: Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
WEB: The fruit of your body, the fruit of your ground, the increase of your livestock, and the young of your flock shall be cursed.
YLT: Cursed 'is' the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.