|
JPS: The LORD will make the rain of thy land powder and dust; from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
ASV: Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
BBE: The Lord will make the rain of your land powder and dust, sending it down on you from heaven till your destruction is complete.
DBY: Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust; from the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed.
KJV: The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
WBS: The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou art destroyed.
WEB: Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.
YLT: Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed.
