|
JPS: because thou didst not serve the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
ASV: Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
BBE: Because you did not give honour to the Lord your God, worshipping him gladly, with joy in your hearts on account of all your wealth of good things;
DBY: Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of everything,
KJV: Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
WBS: Because thou didst not serve the LORD thy God with joyfulness and with gladness of heart, for the abundance of all things:
WEB: Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
YLT: Because that thou hast not served Jehovah thy God with joy, and with gladness of heart, because of the abundance of all things --
