JPS: for ye know how we dwelt in the land of Egypt; and how we came through the midst of the nations through which ye passed;
ASV: (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;
BBE: (For you have in mind how we were living in the land of Egypt; and how we came through all the nations which were on your way;
DBY: (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the nations which ye passed;
KJV: (For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
WBS: (For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
WEB: (for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;
YLT: for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;
