|
JPS: But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
ASV: But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
BBE: But if your heart is turned away and your ear is shut, and you go after those who would make you servants and worshippers of other gods:
DBY: But if thy heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and thou shalt bow down to other gods and serve them;
KJV: But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
WBS: But if thy heart shall turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
WEB: But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;
YLT: And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them,
