JPS: And Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished:
ASV: And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
BBE: Then in the hearing of all the meeting of Israel, Moses said the words of this song, to the end.
DBY: And Moses spoke in the ears of the whole congregation of Israel the words of this song, until their conclusion.
KJV: And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
WBS: And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song until they were ended.
WEB: Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
YLT: And Moses speaketh in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, till their completion: --
