JPS: And the LORD saw, and spurned, because of the provoking of His sons and His daughters.
ASV: And Jehovah saw it , and abhorred them , Because of the provocation of his sons and his daughters.
BBE: And the Lord saw with disgust the evil-doing of his sons and daughters.
DBY: And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.
KJV: And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
WBS: And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
WEB: Yahweh saw it, and abhorred them, because of the provocation of his sons and his daughters.
YLT: And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.