|
JPS: Remember the days of old, consider the years of many generations; ask thy father, and he will declare unto thee, thine elders, and they will tell thee.
ASV: Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask thy father, and he will show thee; Thine elders, and they will tell thee.
BBE: Keep in mind the days of the past, give thought to the years of generations gone by: go to your father and he will make it clear to you, to the old men and they will give you the story.
DBY: Remember the days of old, Consider the years of generation to generation; Ask thy father, and he will shew thee; Thine elders, and they will tell thee.
KJV: Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will show thee; thy elders, and they will tell thee.
WBS: Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will show thee; thy elders, and they will tell thee.
WEB: Remember the days of old. Consider the years of many generations. Ask your father, and he will show you; your elders, and they will tell you.
YLT: Remember days of old -- Understand the years of many generations -- Ask thy father, and he doth tell thee; Thine elders, and they say to thee:
