JPS: but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye are to go over, and possess that good land.
ASV: but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.
BBE: But death is to come to me in this land, I may not go over Jordan: but you will go over and take that good land for your heritage.
DBY: for I shall die in this land, I shall not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess this good land.
KJV: But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
WBS: But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
WEB: but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but you shall go over, and possess that good land.
YLT: for I am dying in this land; I am not passing over the Jordan, and ye are passing over, and have possessed this good land.
