JPS: then beware lest thou forget the LORD, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
ASV: then beware lest thou forget Jehovah, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
BBE: Then take care that you keep your hearts true to the Lord, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
DBY: then beware lest thou forget Jehovah who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
KJV: Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
WBS: Then beware lest thou shouldst forget the LORD, who brought thee forth from the land of Egypt, from the house of bondage.
WEB: then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
YLT: Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
